Καλωσορίσατε στο Σκλήθρο Φλώρινας. Η διαμονή σας στηρίζει άμεσα το έργο της ΑΜΚΕ «Καθαρά Χέρια». Απολαύστε τη φύση, γνωρίστε την κυκλική οικονομία και νιώστε σαν στο σπίτι σας.Welcome to Sklithro, Florina. Your stay directly supports the work of the “Clean Hands” non-profit. Enjoy the mountains, discover the circular economy, and make yourselves at home.
Από τις 15:00. Η είσοδος γίνεται με προσωπική υποδοχή ή μέσω lockbox. Τα αντικλείδια είναι στην κλειδοθήκη του κάτω σαλονιού.From 15:00. You are welcomed in person or let yourselves in with the lockbox. Spare keys hang in the key box of the downstairs living room.
Ορεινό χωριό: τα βράδια του φθινοπώρου κάνει κρύο. Φέρτε ζεστά ρούχα και μπουφάν, ειδικά για τα παιδιά.Mountain village: autumn evenings are cold. Bring warm layers and jackets, especially for the children.
Θέρμανση: ο θερμοστάτης στο σαλόνι είναι αυτόματος, παρακαλούμε μην τον πειράζετε. Τα καλοριφέρ κλείνουν από τις 23:30 έως τις 6:00 το πρωί. Για ατμόσφαιρα, υπάρχει τζακόσομπα στο σαλόνι και ξύλα έξω (δείτε τους κανόνες ασφαλείας).Heating: the living-room thermostat is automatic, please leave it as it is. Radiators switch off from 23:30 to 6:00. For a cosy evening there is a wood stove in the living room, with firewood outside (see the safety rules).
Για το πρωινό σας: καλάθι με φρούτα στην τραπεζαρία, καφές (μηχανή φίλτρου και espresso με κάψουλες) και χυμοί για τα παιδιά. Όλα είναι στη διάθεσή σας.For your breakfast: a fruit basket in the dining room, coffee (filter and capsule espresso machines) and juices for the children. Help yourselves.
Κρασί στο κελάρι: δοκιμάστε δωρεάν τα κρασιά μας, δώρο καλωσορίσματος.Wine cellar: help yourselves to our wines, free of charge, as a welcome gift.
Τοπικά προϊόντα: στο σαλόνι θα βρείτε 3 καλάθια. Ό,τι πάρετε, το πληρώνετε φεύγοντας στην κα Βρίκα.Local produce: three baskets in the living room. Anything you take, you pay Mrs Vrika at check-out.
Πρώτες βοήθειες: στο πλαϊνό ντουλάπι του πάγκου της κουζίνας, μαζί με τοπικό χάρτη, φακό και ομπρέλα.First aid: in the side cupboard of the kitchen counter, together with a local map, a torch and an umbrella.
Σίδερο και απλώστρα: κάτω από τη σκάλα. Υπάρχουν και σύρματα απλώματος στην αυλή.Iron and drying rack: under the stairs. There are also washing lines in the yard.
Στο χωριό: mini market, φούρνος και καφετέρια στο κέντρο, 400 μ. από το αρχοντικό. Για φαγητό, το ουζερί-πιτσαρία «Απόμερο».In the village: a mini market, a bakery and a café in the centre, 400 m away. For a meal, the ouzeri-pizzeria “Apomero”.
Στάθμευση: ελεύθερη, στους δρόμους γύρω από το αρχοντικό.Parking: free, in the streets around the mansion.
Κάπνισμα: απαγορεύεται σε όλους τους εσωτερικούς χώρους.Smoking: not allowed anywhere indoors.
Κατοικίδια: επιτρέπονται μόνο στην αυλή.Pets: allowed in the yard only.
Ένα προτεινόμενο πρόγραμμα. Διαλέξτε μέρα ή φτιάξτε τον δικό σας συνδυασμό. Ο χάρτης ανοίγει στο Google Maps.A suggested plan. Pick a day or mix and match. Map links open Google Maps.
Άφιξη στο αρχοντικό. Η πέτρα και το ξύλο σάς βάζουν αμέσως στο κλίμα της ορεινής φιλοξενίας.Arrive at the mansion. Stone and timber set the tone for mountain hospitality.
Στα σοκάκια του χωριού. Ο καπνός από τα τζάκια και η ησυχία του τοπίου. Καφές ή ζεστή σοκολάτα στην καφετέρια του χωριού.Through the village lanes. Woodsmoke from the chimneys and mountain quiet. Coffee or hot chocolate at the village café.
Ουζερί-πιτσαρία «Απόμερο» στο χωριό, ή Ταβέρνα Θωμάς για τοπικά τυριά και κρασί από τους αμπελώνες του Αμυνταίου. Και μετά, τζακόσομπα και κρασί από το κελάρι.Ouzeri-pizzeria “Apomero” in the village, or Taverna Thomas for local cheeses and Amyntaio wines. Then the wood stove and a glass from the cellar.
Νυμφαίο (15΄ με το αυτοκίνητο). Ξενάγηση στο καταφύγιο καφέ αρκούδας του Αρκτούρου και ενημέρωση για την προστασία της άγριας ζωής.Nymfaio (15 min drive). Guided visit to the Arcturos brown bear sanctuary and wildlife protection.
Ζεστή σοκολάτα ή καφές στην πλατεία του Νυμφαίου, ανάμεσα στα πέτρινα αρχοντικά και τη Νίκειο Σχολή.Hot chocolate or coffee on Nymfaio square, among stone mansions and the Nikeios School.
Επιστροφή στο αρχοντικό για κρασί δίπλα στην τζακόσομπα.Back at the mansion for wine by the wood stove.
Λίμνη Ζάζαρη. Ιππασία στις όχθες ή χαλαρή βόλτα με ποδήλατο.Lake Zazari. Horse riding along the shore or an easy bike ride.
Λιμνοχώρι με θέα στη λίμνη: τοπικές πίτες και οι φημισμένες πιπεριές Φλωρίνης.Limnochori by the lake: local pies and the famous Florina peppers.
Ξινό Νερό, για να γνωρίσετε τη φυσική πηγή μεταλλικού νερού.Xino Nero, home of the natural sparkling mineral spring.
Πέτρες για φωτογραφίες και μετά γευσιγνωσία Ξινόμαυρου σε οινοποιείο της περιοχής (π.χ. Κτήμα Άλφα).Petres for photos, then a Xinomavro tasting at a local winery (e.g. Alpha Estate).
Άγιος Παντελεήμονας: τσίπουρο και μεζέδες στις όχθες της Βεγορίτιδας πριν την επιστροφή.Agios Panteleimonas: tsipouro and meze on the shores of Lake Vegoritida before you head home.
Ανακύκλωση: χωρίζετε πλαστικό, καπάκια και χαρτί στους κάδους ανακύκλωσης του αρχοντικού. Τα καπάκια γίνονται νέα υλικά για τις δράσεις μας.Recycling: please sort plastic, bottle caps and paper into the mansion's recycling bins. The caps become raw material for our projects.
Λευκά είδη: για μικρότερο αποτύπωμα, αλλάζουμε σεντόνια και πετσέτες όταν το ζητήσετε από την κα Βρίκα.Linen: to save water and energy, sheets and towels are changed on request. Just ask Mrs Vrika.
Αν σας άρεσε η διαμονή, μια κριτική μάς βοηθά πολύ να μας βρουν κι άλλες οικογένειες. Και αν θέλετε να στηρίξετε περισσότερο το έργο της ΑΜΚΕ (ανακύκλωση σαπουνιών, εθελοντισμός, περιβαλλοντική εκπαίδευση), κάθε δωρεά πάει απευθείας στις δράσεις μας.If you enjoyed your stay, a review helps other families find us. And if you would like to support the non-profit's work further (soap recycling, volunteering, environmental education), every donation goes straight to our projects.